1 Chronicles 4:9

Now Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”

Note Jabez sounds like the Hebrew for pain or distress.

BSB · Berean Standard Bible
And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

Note Jabez: that is, Sorrowful

KJV · King James Version
Jabez was more honorable than his brothers. His mother named him Jabez, saying, “Because I bore him with sorrow.”

Note “Jabez” sounds similar to the Hebrew word for “pain”.

WEB · World English Bible
And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

more
Genesis 34:19; Isaiah 43:4; Acts 17:11
Jabez
i.e., Sorrowful. I bare him.
1 Chronicles 7:23; Genesis 3:16; Genesis 35:18; 1 Samuel 4:21