1 Kings 18:27

At noon Elijah began to taunt them, saying, “Shout louder, for he is a god! Perhaps he is deep in thought, or occupied, or on a journey. Perhaps he is sleeping and must be awakened!”
BSB · Berean Standard Bible
And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

Note aloud: Heb. with a great voice

Note he is talking: or, he meditateth

Note is pursuing: Heb. hath a pursuit

KJV · King James Version
At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud, for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”
WEB · World English Bible
And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud; for he is a god: either he is musing, or he is gone aside, or he is on a journey, or peradventure he sleepeth and must be awaked.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

Elijah
1 Kings 22:15; 2 Chronicles 25:8; Ecclesiastes 11:9; Isaiah 8:9, 10; Isaiah 44:15–17; Ezekiel 20:39; Amos 4:4, 5; Matthew 26:45; Mark 7:9; Mark 14:41
aloud
Heb. with a great voice. for he is a god.
Isaiah 41:23
he is talking
or, he meditateth. is pursuing. Heb. hatha pursuit. must be awaked.
Psalm 44:23; Psalm 78:65, 66; Psalm 121:4; Isaiah 51:9; Mark 4:38, 39