2 Chronicles 9:4

the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants and cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the Lord, it took her breath away.

Note LXX and Syriac (see also 1 Kings 10:5); Hebrew and his stairway by which he went up

BSB · Berean Standard Bible
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the Lord; there was no more spirit in her.

Note cupbearers: or, butlers

KJV · King James Version
the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his ministers, their clothing, his cup bearers and their clothing, and his ascent by which he went up to the Lord’s house, there was no more spirit in her.

Note or, she was breathless.

WEB · World English Bible
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, his cupbearers also, and their apparel, and his ascent by which he went up unto the house of Jehovah; there was no more spirit in her.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

the meat
1 Kings 4:22, 23; Proverbs 9:5; John 6:53–57
the sitting
1 Kings 10:5; Luke 12:37; Revelation 3:20
cup-bearers
or, butlers.
Nehemiah 1:11
ascent
2 Chronicles 23:13; 2 Kings 16:18; 1 Chronicles 9:18; Ezekiel 44:3; Ezekiel 46:2
there was
Psalm 119:81; Psalm 143:7; Song of Songs 5:8; Daniel 10:17; Revelation 1:17