Daniel 2:34

As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.

Note LXX cut out from a mountain

BSB · Berean Standard Bible
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.

Note without…: or, which was not in hands

KJV · King James Version
You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.
WEB · World English Bible
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon its feet that were of iron and clay, and brake them in pieces.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

a stone
Daniel 2:44, 45; Daniel 7:13, 14, 27; Psalm 118:22; Isaiah 28:16; Zechariah 12:3; Matthew 16:18; Acts 4:11; 1 Peter 2:7; Revelation 11:15
was cut
Daniel 8:25; Zechariah 4:6; John 1:13; 2 Corinthians 5:1; Hebrews 9:24
without hands
or, which was not in hands.
Daniel 2:45
which
Psalm 2:8–12; Psalm 110:5, 6; Psalm 149:6–9; Isaiah 60:12; Zechariah 12:3; Revelation 17:14; Revelation 19:11–21