Exodus 32:25

Moses saw that the people were out of control, for Aaron had let them run wild and become a laughingstock to their enemies.

Note Or and become an object of derision

BSB · Berean Standard Bible
And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)

Note their enemies: Heb. those that rose up against them

KJV · King James Version
When Moses saw that the people were out of control, (for Aaron had let them lose control, causing derision among their enemies),
WEB · World English Bible
And when Moses saw that the people were broken loose, (for Aaron had let them loose for a derision among their enemies,)
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

naked
The term naked may mean either that they were unarmed and defenceless, or ashamed from the consciousness of guilt.
Exodus 33:4–6; Genesis 3:10; Isaiah 47:3; Hosea 2:3; Micah 1:11; Revelation 3:17, 18; Revelation 16:15
Aaron
Deuteronomy 9:20; 2 Chronicles 28:19
shame
Ezekiel 16:63; Daniel 12:2; Romans 6:21