Ezra 4:15

that a search should be made of the record books of your fathers. In these books you will discover and verify that the city is a rebellious city, harmful to kings and provinces, inciting sedition from ancient times. That is why this city was destroyed.
BSB · Berean Standard Bible
That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed.

Note moved: Chaldee, made

Note within…: Chaldee, in the midst thereof

KJV · King James Version
that search may be made in the book of the records of your fathers. You will see in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful to kings and provinces, and that they have started rebellions within it in the past. That is why this city was destroyed.
WEB · World English Bible
that search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time; for which cause was this city laid waste.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

this city
Ezra 4:12; Nehemiah 2:19; Nehemiah 6:6; Esther 3:5–8; Daniel 6:4–13; Acts 17:6, 7
moved
Chal. made. within the same. Chal. in the midstthereof. for which.
2 Kings 24:20; 2 Kings 25:1, 4; Jeremiah 52:3–34