Hosea 10:1

Israel was a luxuriant vine, yielding fruit for himself. The more his fruit increased, the more he increased the altars. The better his land produced, the better he made the sacred pillars.
BSB · Berean Standard Bible
Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.

Note an…: or, a vine emptying the fruit which it giveth

Note images: Heb. statues, or, standing images

KJV · King James Version
Israel is a luxuriant vine that produces his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.
WEB · World English Bible
Israel is a luxuriant vine, that putteth forth his fruit: according to the abundance of his fruit he hath multiplied his altars; according to the goodness of their land they have made goodly pillars.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

Cir
A.M. 3264. B.C. 740. is.
Isaiah 5:1–7; Ezekiel 15:1–5; Nahum 2:2; John 15:1–6
an empty vine
or, a vine emptying the fruit which it giveth.unto.
Zechariah 7:5, 6; Romans 14:7, 8; 2 Corinthians 5:16; Philippians 2:21
to the multitude
Hosea 2:8; Hosea 8:4, 11; Hosea 12:8, 11; Hosea 13:2, 6; Jeremiah 2:28
images
Heb. statues, or standing images.
Leviticus 26:1; 1 Kings 14:23