Hosea 8:1

Put the ram’s horn to your lips! An eagle looms over the house of the Lord, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.
BSB · Berean Standard Bible
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

Note thy: Heb. the roof of thy

KJV · King James Version
“Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over the Lord’s house, because they have broken my covenant and rebelled against my law.
WEB · World English Bible
Set the trumpet to thy mouth. As an eagle he cometh against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

the trumpet
Hosea 5:8; Isaiah 18:3; Isaiah 58:1; Jeremiah 4:5; Jeremiah 6:1; Jeremiah 51:27; Ezekiel 7:14; Ezekiel 33:3–6; Joel 2:1, 15; Amos 3:6; Zephaniah 1:16; Zechariah 9:14; 1 Corinthians 15:52
thy mouth
Heb. the roof of thy mouth. as.
Deuteronomy 28:49; Jeremiah 4:13; Jeremiah 48:40; Habakkuk 1:8; Matthew 24:28
the house
Hosea 9:15; 2 Kings 18:27; Amos 8:3; Amos 9:1; Zechariah 11:1
transgressed
Hosea 6:7; Isaiah 24:5; Jeremiah 31:32; Ezekiel 16:59; Hebrews 8:8–13