Hosea 9:8

The prophet is Ephraim’s watchman, along with my God, yet the snare of the fowler lies on all his paths. Hostility is in the house of his God!

Note Or The prophet is the watchman over Ephraim, the people of my God

BSB · Berean Standard Bible
The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

Note in the: or, against the

KJV · King James Version
A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler’s snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God.
WEB · World English Bible
Ephraim was a watchman with my God: as for the prophet, a fowler’s snare is in all his ways, and enmity in the house of his God.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

watchman
Song of Songs 3:3; Isaiah 62:6; Jeremiah 6:17; Jeremiah 31:6; Ezekiel 3:17; Ezekiel 33:7; Micah 7:4; Hebrews 13:17
with
1 Kings 17:1; 1 Kings 18:1, 36–39; 1 Kings 22:28; 2 Kings 2:14, 21; 2 Kings 3:15–20; 2 Kings 4:1–7, 33–37, 41; 2 Kings 4:43; 2 Kings 5:14, 27; 2 Kings 6:17, 18; 2 Kings 7:2, 19; 2 Kings 13:21
but
Hosea 5:1; 1 Kings 18:19; 1 Kings 22:6, 11, 22; Jeremiah 6:14; Jeremiah 14:13; Lamentations 2:14; Lamentations 4:13
in the
or, against the.
John 15:24; Romans 3:7