Isaiah 37:24

Through your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest of its cypresses. I have reached its farthest heights, the densest of its forests.

Note Or pines or junipers or firs

BSB · Berean Standard Bible
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Note By thy…: Heb. By the hand of thy servants

Note the tall…: Heb. the tallness of the cedars thereof and the choice of the fir trees thereof

Note the forest…: or, the forest and his fruitful field

KJV · King James Version
By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.
WEB · World English Bible
By thy servants hast thou defied the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir-trees thereof; and I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field;
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

thy servants
Heb. the hand of they servants.
Isaiah 37:4; Isaiah 36:15–20; 2 Kings 19:22, 23
By the
Isaiah 10:13, 14; Isaiah 36:9; Exodus 15:9; Psalm 20:7; Daniel 4:30
tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof
Heb.tallness of the cedars thereof and the choice of the fir trees thereof.
Isaiah 10:18; Isaiah 14:8; Ezekiel 31:3–18; Daniel 4:8–14, 20–22; Zechariah 11:1, 2
of his Carmel
or, and his fruitful field.
Isaiah 29:17