Isaiah 4:2

On that day the Branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of Israel’s survivors.
BSB · Berean Standard Bible
In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

Note beautiful…: Heb. beauty and glory

Note them…: Heb. the escaping

KJV · King James Version
In that day, the Lord’s branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.
WEB · World English Bible
In that day shall the branch of Jehovah be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

the branch
Isaiah 11:1; Isaiah 60:21; Jeremiah 23:5; Jeremiah 33:15; Ezekiel 17:22, 23; Zechariah 3:8; Zechariah 6:12
beautiful and glorious
Heb. beauty and glory.
Exodus 28:2; Zechariah 9:17; John 1:14; 2 Corinthians 4:6; 2 Peter 1:16
the fruit
Isaiah 27:6; Isaiah 30:23; Isaiah 45:8; Psalm 67:6; Psalm 85:11, 12; Hosea 2:22, 23; Joel 3:18
them that are escaped
Heb. the escaping.
Isaiah 10:20–22; Isaiah 27:12, 13; Isaiah 37:31, 32; Jeremiah 44:14, 28; Ezekiel 7:16; Joel 2:32; Obadiah 1:17; Matthew 24:22; Luke 21:36; Romans 11:4, 5; Revelation 7:9–14