Isaiah 40:9

Go up on a high mountain, O Zion, herald of good news. Raise your voice loudly, O Jerusalem, herald of good news. Lift it up, do not be afraid! Say to the cities of Judah, “Here is your God!”

Note Or O herald of good news to Zion, go up on a high mountain. O herald of good news to Jerusalem, lift it up,

BSB · Berean Standard Bible
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!

Note O Zion…: or, O thou that tellest good tidings to Zion

Note O Jerusalem…: or, O thou that tellest good tidings to Jerusalem

KJV · King James Version
You who tell good news to Zion, go up on a high mountain. You who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength! Lift it up! Don’t be afraid! Say to the cities of Judah, “Behold, your God!”
WEB · World English Bible
O thou that tellest good tidings to Zion, get thee up on a high mountain; O thou that tellest good tidings to Jerusalem, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold, your God!
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

O Zion, that bringest good tidings
or, O thou that tellestgood tidings to Zion.
Isaiah 41:27; Isaiah 52:7; Ezra 1:1, 2; Luke 24:47; Romans 10:18
get
Judges 9:7; 1 Samuel 26:13, 14; 2 Chronicles 13:4
O Jerusalem, that bringest good tidings
or, O thou thattellest good tidings to Jerusalem. lift up.
Isaiah 52:8; Isaiah 58:4; Jeremiah 22:20; Acts 2:14
be not
Isaiah 35:3, 4; Isaiah 51:7, 12; Acts 4:13, 29; Acts 5:41, 42; Ephesians 6:19; Philippians 1:28, 29; 1 Peter 3:14
Behold
Isaiah 12:2; Isaiah 25:9; 1 Timothy 3:16; 1 John 5:20, 21