Isaiah 42:16

I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not forsake them.
BSB · Berean Standard Bible
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

Note straight: Heb. into straightness

KJV · King James Version
I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.
WEB · World English Bible
And I will bring the blind by a way that they know not; in paths that they know not will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked places straight. These things will I do, and I will not forsake them.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

I will bring
Isaiah 29:18, 24; Isaiah 30:21; Isaiah 32:3; Isaiah 35:5, 8; Isaiah 48:17; Isaiah 54:13; Isaiah 60:1, 2, 19, 20; Jeremiah 31:8, 9; Hosea 2:14; Luke 1:78, 79; Ephesians 5:8
lead
Isaiah 41:3; Joshua 3:4; Hosea 2:6
crooked
Isaiah 40:4; Isaiah 45:2; Ecclesiastes 1:15; Ecclesiastes 7:13; Luke 3:5
straight
Heb. into straightness. and not.
Psalm 94:14; Jeremiah 32:39–41; Ezekiel 14:23; Romans 5:8–10; Romans 8:29–31; 2 Thessalonians 2:13, 14; 1 Peter 1:3–5; Hebrews 13:5