Isaiah 5:10

For ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain.”

Note Literally ten yoke of vineyard will yield a bath; that is, the area ten yoke of oxen can plow in a day will yield approximately 5.8 gallons or 22 liters of wine.

Note Literally and a homer of seed will yield an ephah; that is, a homer of seed (approximately 6.24 bushels or 220 liters) will yield a tenth of its weight in grain.

BSB · Berean Standard Bible
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
KJV · King James Version
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.”

Note literally, ten yokes, or the amount of land that ten yokes of oxen can plow in one day, which is about 10 acres or 4 hectares.

Note 1 bath is about 22 liters or 5.8 U. S. gallons

Note 1 homer is about 220 liters or 6 bushels

Note 1 ephah is about 22 liters or 0.6 bushels or about 2 pecks—only one tenth of what was sown.

WEB · World English Bible
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

one
Leviticus 27:16; Ezekiel 45:10, 11; Joel 1:17; Haggai 1:9–11