Isaiah 8:1

Then the Lord said to me, “Take a large scroll and write on it with an ordinary stylus: Maher-shalal-hash-baz.

Note Hebrew with a man’s

Note Maher-shalal-hash-baz means The spoil speeds, the prey hastens or Swift to plunder, quick to carry away; also in verse 3.

BSB · Berean Standard Bible
Moreover the Lord said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man’s pen concerning Maher-shalal-hash-baz.

Note Maher-shalal-hash-baz: Heb. In making speed to the spoil he hasteneth the prey, or, Make speed, etc

KJV · King James Version
The Lord said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’;

Note “Maher Shalal Hash Baz” means “quick to the plunder, swift to the prey”.

WEB · World English Bible
And Jehovah said unto me, Take thee a great tablet, and write upon it with the pen of a man, For Maher-shalal-hash-baz;
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

Take thee
Jeremiah 36:2, 28, 32
write
Isaiah 30:8; Job 19:23, 24; Habakkuk 2:2, 3
a man's pen
Revelation 13:18; Revelation 21:17