Jeremiah 11:15

What right has My beloved in My house, having carried out so many evil schemes? Can consecrated meat avert your doom, so that you can rejoice?
BSB · Berean Standard Bible
What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

Note What…: Heb. What is to my beloved in my house

Note when…: or, when thy evil is

KJV · King James Version
What has my beloved to do in my house, since she has behaved lewdly with many, and the holy flesh has passed from you? When you do evil, then you rejoice.”
WEB · World English Bible
What hath my beloved to do in my house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

What, etc. Heb. What is to my beloved in my house?
Luke 8:28
my
Jeremiah 2:2; Jeremiah 3:14; Jeremiah 12:7; Hosea 3:1; Matthew 22:11; Romans 11:28
to do
Jeremiah 3:8; Jeremiah 7:8–11; Jeremiah 15:1; Psalm 50:16; Proverbs 15:8; Proverbs 21:27; Proverbs 28:9; Isaiah 1:11–15; Isaiah 50:1
seeing
Jeremiah 3:1, 2; Ezekiel 16:25–34; Ezekiel 23:2–21
the holy
Haggai 2:12–14; Titus 1:15
thou doest evil
or, thy evil is.
Proverbs 2:14; Proverbs 10:23; Proverbs 26:18; 1 Corinthians 13:6; James 4:16