Jeremiah 31:3

The Lord appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.

Note Or The Lord appeared to him from afar, saying

BSB · Berean Standard Bible
The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

Note of…: Heb. from afar

Note with lovingkindness…: have I extended lovingkindness unto thee

KJV · King James Version
The Lord appeared of old to me, saying, “Yes, I have loved you with an everlasting love. Therefore I have drawn you with loving kindness.
WEB · World English Bible
Jehovah appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
ASV · American Standard Version

Topics God’s Love

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

of old
Heb. from afar. I have.
Deuteronomy 7:7–9; Deuteronomy 10:15; Deuteronomy 33:3, 26; Hosea 11:1; Malachi 1:2; Romans 9:13; 1 John 4:19
an
Psalm 103:17; Isaiah 45:17; Isaiah 54:8, 9; Romans 11:28, 29; 2 Thessalonians 2:13–16; 2 Timothy 1:9
with loving-kindness have I drawn
or, have I extendedloving-kindness unto.
Song of Songs 1:4; Hosea 11:4; John 6:44, 45; Romans 8:30; Ephesians 1:3–5; Ephesians 2:4, 5; Titus 3:3–6; James 1:18; 1 Peter 1:3