Jeremiah 51:30

The warriors of Babylon have stopped fighting; they sit in their strongholds. Their strength is exhausted; they have become like women. Babylon’s homes have been set ablaze, the bars of her gates are broken.
BSB · Berean Standard Bible
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
KJV · King James Version
The mighty men of Babylon have stopped fighting, they remain in their strongholds. Their might has failed. They have become as women. Her dwelling places are set on fire. Her bars are broken.
WEB · World English Bible
The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strongholds; their might hath failed; they are become as women: her dwelling-places are set on fire; her bars are broken.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

The mighty
Accordingly, the Babylonians, after the loss of a battle or two, never recovered their courage to the face the enemy in the field, they retired within their walls; and the first time that Cyrus came with his army before the place he could not provoke them to venture forth, though he challenged the king to fight a duel with him; and the last time he came he consulted with his officers respecting the best mode of carrying on the siege "since," said he, "they do not come out to fight."
Jeremiah 51:32, 57; Jeremiah 48:41; Jeremiah 50:36, 37; Psalm 76:5; Isaiah 13:7, 8; Isaiah 19:16; Nahum 3:13; Revelation 18:10
her bars
Jeremiah 50:36; Psalm 107:16; Psalm 147:13; Isaiah 45:1, 2; Lamentations 2:9; Amos 1:5; Nahum 3:13