Luke 24:28

As they approached the village where they were headed, He seemed to be going farther.
BSB · Berean Standard Bible
And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.
KJV · King James Version
They came near to the village where they were going, and he acted like he would go further.
WEB · World English Bible
And they drew nigh unto the village, whither they were going: and he made as though he would go further.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

he made
That is, he was directing his steps as if to go onwards; and so he doubtless would, had he not been withheld by their friendly importunities. There is not the smallest ground for founding a charge of dissimulation against our Saviour, or affording any encouragement to dissimulation in others.
Genesis 19:2; Genesis 32:26; Genesis 42:7; Mark 6:48