Matthew 1:23

“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).

Note Literally they will call His name Immanuel; Isaiah 7:14 (see also DSS)

Note See Isaiah 7:14, Isaiah 8:8, and Isaiah 8:10.

BSB · Berean Standard Bible
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
KJV · King James Version
“Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel,” which is, being interpreted, “God with us.”
WEB · World English Bible
Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

a virgin
Isaiah 7:14
they shall call his name
or, his name shall be called. Emmanuel
Isaiah 7:14; Isaiah 8:8
Immanuel
God.
Matthew 28:20; Psalm 46:7, 11; Isaiah 8:8–10; Isaiah 9:6, 7; Isaiah 12:2; John 1:14; Acts 18:9; Romans 1:3, 4; Romans 9:5; 2 Corinthians 5:19; 1 Timothy 3:16; 2 Timothy 4:17, 22