Matthew 21:9

The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”

Note Hosanna is a transliteration of the Hebrew Hosia-na, meaning Save, we pray or Save now, which became a shout of praise; see Psalms 118:25; also in verse 15.

Note Psalms 118:26

Note Or “Hosanna in the highest heaven!” See Psalms 118:25 and Psalms 148:1.

BSB · Berean Standard Bible
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
KJV · King James Version
The multitudes who went in front of him, and those who followed, kept shouting, “Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

Note “Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.

WEB · World English Bible
And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

Hosanna
Matthew 21:15; Psalm 118:24–26; Mark 11:9, 10
Blessed
Matthew 23:39; Luke 19:37, 38; John 12:13–15
in the highest
Luke 2:14