Matthew 9:36

When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
BSB · Berean Standard Bible
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
KJV · King James Version
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.

Note TR reads “weary” instead of “harassed”

WEB · World English Bible
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

when
Matthew 14:14; Matthew 15:32; Mark 6:34; Hebrews 4:15; Hebrews 5:2
fainted, etc. or, were tired and lay down
as.
Matthew 10:6; Matthew 15:24; Numbers 27:17; 1 Kings 22:17; 2 Chronicles 18:16; Isaiah 56:9–11; Jeremiah 50:6; Ezekiel 34:3–6; Zechariah 10:2; Zechariah 11:16; Zechariah 13:7, 8