Numbers 16:3

They came together against Moses and Aaron and told them, “You have taken too much upon yourselves! For everyone in the entire congregation is holy, and the Lord is in their midst. Why then do you exalt yourselves above the assembly of the Lord?”

Note Figuratively You have gone too far or You have appropriated too much authority to yourselves; similarly in verse 7

BSB · Berean Standard Bible
And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the Lord is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the Lord?

Note Ye take…: Heb. It is much for you

KJV · King James Version
They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and the Lord is among them! Why do you lift yourselves up above the Lord’s assembly?”
WEB · World English Bible
and they assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and Jehovah is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the assembly of Jehovah?
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

gathered
Numbers 16:11; Numbers 12:1, 2; Numbers 14:1–4; Psalm 106:16; Acts 7:39, 51
Ye take too much upon you
Heb. It is much for you. allthe.
Exodus 19:6; Ezra 9:2; Isaiah 1:11–16; Jeremiah 7:3–12; Matthew 3:9, 10; Romans 2:28, 29
the Lord
Numbers 14:14; Numbers 35:34; Exodus 29:45, 46; Psalm 68:17