Proverbs 26:23

Like glaze covering an earthen vessel are burning lips and a wicked heart.

Note Hebrew; LXX smooth

BSB · Berean Standard Bible
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
KJV · King James Version
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
WEB · World English Bible
Fervent lips and a wicked heart Are like an earthen vessel overlaid with silver dross.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

Proverbs 26:23
That is, ardent professions of friendship from a wicked heart, however smooth, shining, and splendid they may appear, are like a vile vessel covered over with base metal.
Proverbs 10:18; 2 Samuel 20:9, 10; Ezekiel 33:31; Luke 22:47, 48