Psalm 49:11

Their graves are their eternal homes— their dwellings for endless generations— even though their lands were their namesakes.

Note LXX, Syriac, and Aramaic Targum; Hebrew Their inward thoughts

BSB · Berean Standard Bible
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

Note all…: Heb. generation and generation

KJV · King James Version
Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.
WEB · World English Bible
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

Psalm 49:11
Their inward, etc. Or, "Their grave is their house for ever, their dwelling place through all generations, though their names are celebrated over countries."
Psalm 5:9; Psalm 64:6; Ezekiel 38:10; Luke 11:39; Acts 8:22
all generations
Heb. generation and generation. they call.
Genesis 4:17; 1 Samuel 15:12; 2 Samuel 18:18