Exodus 30:13

Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the Lord.

Note A half shekel is approximately 0.2 ounces or 5.7 grams; also in verse 15.

Note 20 gerahs is equivalent to one shekel (approximately 0.4 ounces or 11.4 grams).

BSB · Berean Standard Bible
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the Lord.
KJV · King James Version
They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs); half a shekel for an offering to the Lord.

Note A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

Note a gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains

WEB · World English Bible
This they shall give, every one that passeth over unto them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary; (the shekel is twenty gerahs), half a shekel for an offering to Jehovah.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

a shekel is
Leviticus 27:25; Numbers 3:47; Ezekiel 45:12
an half shekel
Exodus 38:26; Matthew 27:24