Genesis 31:27

Why did you run away secretly and deceive me, without even telling me? I would have sent you away with joy and singing, with tambourines and harps.
BSB · Berean Standard Bible
Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?

Note steal…: Heb. hast stolen me

KJV · King James Version
Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;
WEB · World English Bible
Wherefore didst thou flee secretly, and steal away from me, and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth and with songs, with tabret and with harp;
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

Wherefore
Genesis 31:3–5, 20, 21, 31; Judges 6:27
steal away from me
Heb. hast stolen me.
Genesis 31:20
that I.
Proverbs 26:23–26
with mirth
Genesis 24:59, 60; Job 21:11–14
tabret
Exodus 15:20