Hosea 3:2

So I bought her for fifteen shekels of silver and a homer and a lethech of barley.

Note 15 shekels is approximately 6 ounces or 171 grams of silver.

Note Or a homer and a half of barley; that is, a total of approximately 9.36 bushels or 330 liters (probably about 436 pounds or 198 kilograms of barley); LXX a homer of barley and a wineskin full of wine

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

Note half…: Heb. lethech

So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley.

Note 1 homer is about 220 liters or 6 bushels

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and a homer of barley, and a half-homer of barley;