Jeremiah 31:22

How long will you wander, O faithless daughter? For the Lord has created a new thing in the land— a woman will shelter a man.”

Note Or will surround or will return to

BSB · Berean Standard Bible
How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the Lord hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.
KJV · King James Version
How long will you go here and there, you backsliding daughter? For the Lord has created a new thing on the earth: a woman will encompass a man.”
WEB · World English Bible
How long wilt thou go hither and thither, O thou backsliding daughter? for Jehovah hath created a new thing in the earth: A woman shall encompass a man.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

How
Jeremiah 2:18, 23, 36; Jeremiah 4:14; Jeremiah 13:27; Hosea 8:5
backsliding
Jeremiah 3:6, 8, 11, 12, 14, 22; Jeremiah 7:24; Jeremiah 8:4–6; Jeremiah 14:7; Jeremiah 49:4; Hosea 4:16; Hosea 11:7; Hosea 14:4; Zechariah 7:11
created
Numbers 16:30
Jeremiah 31:22
A woman.[nqbh tcwbb gbr ,] literally "A female ('one who is only a woman, not a wife, namely a virgin,' says Cocceius) shall encompass a man," or a male child: comp. Job 3:3. Which, together with the addition of a new creation, may well be understood to denote the miraculous conception. Hence the Jews have applied it determinately to the Messiah. In Berashith Rabba, (Parash 89) it is said, that as God punished Israel in a virgin, so would he also heal; and in Midrash Tillim, on Ps. 2, R. Huna, in the name of R. Idi, speaking of the sufferings of the Messiah, says, that when his hour is come, God shall say, "I must create him with a new creation; and so he saith, This day I have begotten thee."
Genesis 3:15; Isaiah 7:14; Matthew 1:21; Luke 1:34, 35; Galatians 4:4