Jeremiah 31:23

This is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: “When I restore them from captivity, they will once again speak this word in the land of Judah and in its cities: ‘May the Lord bless you, O righteous dwelling place, O holy mountain.’

Note Or restore their fortunes

BSB · Berean Standard Bible
Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.
KJV · King James Version
The Lord of Armies, the God of Israel, says: “Yet again they will use this speech in the land of Judah and in its cities, when I reverse their captivity: ‘The Lord bless you, habitation of righteousness, mountain of holiness.’
WEB · World English Bible
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Yet again shall they use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity: Jehovah bless thee, O habitation of righteousness, O mountain of holiness.
ASV · American Standard Version

Related passages

From the Treasury of Scripture Knowledge, grouped by the word they explain.

As
Jeremiah 23:5–8; Jeremiah 33:15–26; Isaiah 1:26; Isaiah 60:21; Zechariah 8:3
The Lord
Ruth 2:4; Psalm 28:9; Psalm 122:5–8; Psalm 128:5; Psalm 129:8; Psalm 134:3
O.
Jeremiah 50:7; Isaiah 1:21
and mountain
Psalm 48:1, 2; Psalm 87:1–3; Obadiah 1:17; Micah 4:1; Zechariah 8:3